Der Alleskönner
Kinderhörspiel
Von Thilo Reffert
Ab 7 Jahre
Regie: Klaus-Michael Klingsporn
Musik: Wolfgang van Ackeren Mit: Axel Wandtke, Filippo Szymczak, Jeremias Matschke, Yunis Weber, Max Urlacher, Boris Aljinovic, Viktor Neumann, Gudrun Ritter
Produktion: Deutschlandfunk Kultur 2017
Länge: 49'28
Moderation: Fabian Schmitz
Viel Spaß
Der Alleskönner
Als sich Mikio auf dem Schulweg verläuft, begegnet er Daruma, einem echten Glücksbringer. Als dieser ihm anbietet, seine Wünsche zu erfüllen, sagt Mikio nicht nein. Doch wenn man eine Sache zu gut kann, bringt das unerwartet neue Probleme.
Mikio ist ein japanischer Junge wie alle anderen japanischen Jungen. Sie lieben Baseball, sie lieben Reiskuchen und sie lieben die Schule, wenn sie vorbei ist. Aber eine Besonderheit hat Mikio: Er kann nichts. Nicht gut rechnen, nicht gut schreiben und nachmittags beim Baseball darf er den anderen die Bälle holen.
Doch eines Tages begegnet Mikio dem Daruma. Daruma-Figuren werden überall in Japan als Glücksbringer verkauft. Doch Mikio trifft den echten. Und dieser Daruma erfüllt Mikios Wünsche. Einfach so, ohne Bedingungen darf Mikio sich wünschen, was er können möchte.
So gewinnt Mikio nicht nur den nächsten Budo-Wettkampf, sondern auch die Aufmerksamkeit der anderen Jungen. Mithilfe des Daruma wird Mikio zum Mathe- und zum Baseball-Champion. Doch im höchsten Triumph muss Mikio feststellen, dass seine wichtigsten Wünsche niemand anderer erfüllen kann als er selbst.
"Der Alleskönner" fußt auf einer alten japanische Geschichte なんでもできる君 (nandemo dekiru kun). Der Titel bezeichnet wörtlich übersetzt einen Jungen, der Beliebiges vermag, wobei im Japanischen die Möglichkeitsform mitschwingt – gemeint ist also ein Junge, der sehr vieles können könnte.
Die Geschichte なんでもできる君 ist Teil einer lebendigen japanischen Literatur, die nicht nur von Kindern gelesen wird. Die wichtigste Wieder- und Weitererzählung der vergangenen Jahre stammt mit Sicherheit von Mikio Nihombashi, der als Rakugoka weit über die Grenzen seiner Heimatstadt Kyoto hinaus bekannt ist.